- enculer les mouches
- разг. груб.мудрить, спорить по пустякам; придираться
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Mouches — Mouche Pour l’article homophone, voir Muş. Pour les articles homonymes, voir Mouche (homonymie) … Wikipédia en Français
enculer — v.t. Sodomiser. / enculer les mouches, pousser très loin l analyse ; pinailler … Dictionnaire du Français argotique et populaire
enculer — [ ɑ̃kyle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1734; de en et cul ♦ Vulg. Sodomiser. ♢ (Dans des injures) Va te faire enculer ! ⇒ 1. foutre, voir. ● enculer verbe transitif (de cul) Populaire Pratiquer sur quelqu un le coït anal, sodom … Encyclopédie Universelle
Mouche — Pour les articles homonymes, voir Mouche (homonymie) et La Mouche. Pour l’article homophone, voir Muş … Wikipédia en Français
mouche — [ muʃ ] n. f. • musche v. 1120; lat. musca I ♦ 1 ♦ Vx Petit insecte volant (mouche, abeille, guêpe, moucheron, moustique, taon). « Mouche guêpe » (Montaigne). ♢ Mod. Loc. Mouche d Espagne : cantharide. (1487) Région. Mouche à miel : abeille. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Idiotisme Animalier — La langue française comprend de nombreux idiotismes animaliers généralement intraduisibles mot à mot dans une autre langue … Wikipédia en Français
Idiotisme animalier — La langue française comprend de nombreux idiotismes animaliers généralement intraduisibles mot à mot dans une autre langue … Wikipédia en Français
Vache espagnole — Idiotisme animalier La langue française comprend de nombreux idiotismes animaliers généralement intraduisibles mot à mot dans une autre langue … Wikipédia en Français
Liste d'idiotismes animaliers français — La langue française comprend de nombreux idiotismes animaliers, c est à dire des locutions faisant appel au monde animal, spécifiques à la langue française et a priori intraduisibles mot à mot dans une autre langue. Termes animaliers génériques… … Wikipédia en Français
mouche — n.f. Mouchard. / Mouche à merde, mouche domestique. / Tuer les mouches à quinze pas, avoir mauvaise haleine. / Enculer les mouches, être tatillon, pinailler … Dictionnaire du Français argotique et populaire
ratiociner — [ rasjɔsine ] v. intr. <conjug. : 1> • 1546 ; lat. ratiocinari, de ratio « calcul, compte » 1 ♦ Vx Faire des raisonnements. 2 ♦ (v. 1900) Mod. et littér. Se perdre en raisonnements, en considérations, en discussions interminables. ⇒ ergoter … Encyclopédie Universelle